Conditions générales
Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
1. Qui sommes-nous
Ce site web, valleproperties.eu, appartient à Rubén Valle González (« Valle Properties »), NIF 72721852S domicilié C/ Martagina nº 20, Small Oasis, 29691 Manilva (Malaga), Espagne. Vous pouvez nous contacter à info@valleproperties.es ou au +34 613 171 043. Les informations d’identification complètes figurent dans les Mentions légales.
2. Objet et acceptation
Les présentes conditions régissent l’utilisation de ce site web et la souscription des services que nous proposons par son intermédiaire :
- la réservation directe des logements de location saisonnière que nous gérons ;
- les informations sur notre service de gestion locative saisonnière pour les propriétaires, y compris le calculateur de rentabilité ;
- les informations sur les biens immobiliers à vendre.
En naviguant sur le site ou en effectuant une réservation, vous acceptez les présentes conditions dans la version publiée à ce moment-là. Certains services sont également soumis à des conditions particulières, comme le règlement de chaque logement indiqué sur sa fiche ou le contrat de gestion que nous signons avec chaque propriétaire. En cas de contradiction, les conditions particulières prévalent.
3. Utilisation du site web
Vous vous engagez à utiliser le site de manière licite, à ne pas endommager ses systèmes ni y introduire de logiciels malveillants, et à fournir des informations exactes dans les formulaires. Vous devez être majeur (18 ans) pour effectuer une réservation.
4. Réservations directes de logements
4.1. Comment réserver
La réservation est confirmée lorsque vous terminez le processus sur le site et que le paiement est effectué. Nous vous enverrons un e-mail de confirmation avec les détails du séjour. Valle Properties agit en tant que société de gestion du logement, au nom et pour le compte de son propriétaire. Les logements sont des meublés de tourisme inscrits au Registre du tourisme d’Andalousie ; leur numéro d’enregistrement figure sur chaque fiche.
4.2. Prix et paiement
Les prix sont indiqués en euros pour les dates et le nombre de voyageurs indiqués, taxes applicables comprises. Le paiement s’effectue par carte via la passerelle de paiement sécurisée de notre système de réservation ; Valle Properties ne conserve pas les données de votre carte. Le montant total du séjour est débité au moment de la réservation.
4.3. Annulation
Sauf indication contraire sur la fiche du logement :
- vous pouvez annuler gratuitement jusqu’à 14 jours avant la date d’arrivée ;
- si vous annulez dans les 14 jours précédant l’arrivée, le montant total de la réservation sera facturé ;
- en cas de non-présentation, le montant total de la réservation sera facturé.
Pour annuler, écrivez-nous à info@valleproperties.es en indiquant votre numéro de réservation. Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement utilisé.
4.4. Droit de rétractation
S’agissant de services d’hébergement pour des dates précises, le droit de rétractation de 14 jours prévu pour les achats à distance ne s’applique pas (article 103.l du décret royal législatif espagnol 1/2007 du 16 novembre). La politique d’annulation de la section précédente s’applique.
4.5. Modifications ou annulation de notre part
Si, pour des raisons indépendantes de notre volonté (force majeure, panne grave ou autre cause similaire), le logement réservé n’était pas disponible, nous vous en informerons dès que possible et vous proposerons un logement aux caractéristiques similaires ou le remboursement intégral des sommes versées.
4.6. Arrivée et départ
Sauf indication contraire sur la fiche, l’arrivée se fait de 15 h à 18 h et le départ de 9 h à 11 h. Merci de nous indiquer à l’avance votre heure d’arrivée prévue.
4.7. Enregistrement des voyageurs
La loi nous oblige à enregistrer les données d’identité des voyageurs et à les communiquer aux autorités (décret royal 933/2021). Avant ou à l’arrivée, nous vous demanderons les documents de tous les voyageurs exigés par la réglementation. Sans eux, nous ne pourrons pas vous remettre le logement.
4.8. Règlement intérieur
Sauf indication contraire sur la fiche, il est interdit de fumer à l’intérieur du logement, d’y accueillir des animaux ou d’y organiser des fêtes ou événements. Le nombre de personnes hébergées ne peut dépasser celui indiqué dans la réservation. Vous devez respecter le repos des voisins et le règlement de la copropriété. Un manquement grave à ces règles peut entraîner la fin du séjour sans remboursement.
4.9. Dommages
Vous êtes responsable des dommages causés au logement pendant votre séjour. Le cas échéant, nous pourrons vous facturer jusqu’à 500 € après votre départ pour les couvrir, après vous en avoir informé et justifié les dommages.
4.10. Réservations via d’autres plateformes
Si vous réservez via Airbnb, Booking.com ou une autre plateforme, les conditions de cette plateforme s’appliquent pour tout ce qui concerne la réservation, le paiement et l’annulation.
5. Service de gestion pour les propriétaires et calculateur de rentabilité
Le calculateur de rentabilité fournit une estimation indicative des revenus bruts (hors ménage, commissions et impôts), basée sur des données de marché. Il ne s’agit ni d’une offre, ni d’une évaluation, ni d’une garantie de revenus. Le service de gestion locative saisonnière est fourni selon le contrat que vous signez avec nous, qui fixe les conditions, honoraires et obligations de chaque partie.
6. Informations sur les biens à vendre
Les informations sur les biens à vendre (prix, surface, caractéristiques et images) sont indicatives, peuvent changer sans préavis et ne constituent pas une offre ferme. Merci de les confirmer avec nous avant de prendre toute décision.
7. Propriété intellectuelle
Les contenus de ce site (textes, photographies, logos, design et code) appartiennent à Valle Properties ou à ses concédants. Vous ne pouvez pas les reproduire, les distribuer ni les modifier sans notre autorisation écrite.
8. Responsabilité
Nous veillons au bon fonctionnement du site et à l’exactitude de ses informations, mais nous ne pouvons garantir l’absence d’interruptions ou d’erreurs. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites tiers vers lesquels nous renvoyons. Rien dans les présentes conditions ne limite la responsabilité qui, selon la loi, ne peut être limitée.
9. Protection des données
Nous traitons vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
10. Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les réservations déjà confirmées sont régies par les conditions en vigueur au moment où elles ont été effectuées.
11. Droit applicable et réclamations
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile. Des feuilles officielles de plaintes et réclamations de la Junta de Andalucía sont à votre disposition ; vous pouvez les demander au logement ou à info@valleproperties.es.